Обкладинка: Зарубіжна література, 9 клас — Ніколенко О. М., Мацевко-Бекерська Л. В., Рудніцька Н. П., Ковальова Л. Л., Туряниця В. Г., Базильська Н. М., Гвоздікова О. В., Ніколенко К. С., Таболіна Л. В.

ГДЗ · Зарубіжна література · 9 клас

Сторінка 118

Зарубіжна література, Ніколенко О. М., Мацевко-Бекерська Л. В., Рудніцька Н. П., Ковальова Л. Л., Туряниця В. Г., Базильська Н. М., Гвоздікова О. В., Ніколенко К. С., Таболіна Л. В., 2026 · № 1–8 · 8 завдань

Повні розв’язки, як у зошиті. Хочеш розібратися самостійно — під кожним завданням є «Пояснення з репетитором».

Сторінка 118

Завдання 1

Історичний роман як жанр

Описати історичний роман, назвати його засновника та перелічити ознаки цього жанру (поєднання фактів із вигадкою, панорама життя, долі людей, вигадані персонажі поруч з реальними, відсутність чіткого поділу на героїв/злодіїв, атмосфера доби, використання міфів).

Розв’язання

  1. Визначаємо суть жанру: це твір художньої прози, побудований на історичному сюжеті, що змальовує епоху чи період історії.

  2. Називаємо засновника жанру: ним вважається Вальтер Скотт.

  3. Перелічуємо ознаки: а) поєднання фактів із вигадкою; б) широка панорама життя минулих епох; в) зображення подій через долі окремих людей; г) наявність вигаданих персонажів поруч із реальними історичними особами; д) відсутність чіткого поділу на позитивних і негативних героїв (багатозначність); е) відтворення атмосфери доби та її складності; є) використання легенд, міфів для романтизації.

Відповідь:

Історичний роман — це твір художньої прози на історичному сюжеті, засновником якого вважають Вальтера Скотта. Його ознаки: поєднання фактів із вигадкою; широка панорама життя минулих епох; зображення подій через долі окремих людей; наявність вигаданих персонажів поруч із реальними історичними особами; відсутність чіткого поділу на героїв та злодіїв (персонажі багатозначні); відтворення атмосфери доби у її складності; використання легенд, міфів для романтизації.

Завдання 2

Історичний роман як жанр

Описати історичний роман, назвати його засновника та перелічити ознаки цього жанру (поєднання фактів із вигадкою, панорама життя, долі людей, вигадані персонажі поруч з реальними, відсутність чіткого поділу на героїв/злодіїв, атмосфера доби, використання міфів).

Розв’язання

  1. Визначаємо суть жанру: це твір художньої прози, побудований на історичному сюжеті, що змальовує епоху чи період історії.

  2. Називаємо засновника жанру: ним вважається Вальтер Скотт.

  3. Перелічуємо ознаки: а) поєднання фактів із вигадкою; б) широка панорама життя минулих епох; в) зображення подій через долі окремих людей; г) наявність вигаданих персонажів поруч із реальними історичними особами; д) відсутність чіткого поділу на позитивних і негативних героїв (багатозначність); е) відтворення атмосфери доби та її складності; є) використання легенд, міфів для романтизації.

Відповідь:

Історичний роман — це твір художньої прози на історичному сюжеті, засновником якого вважають Вальтера Скотта. Його ознаки: поєднання фактів із вигадкою; широка панорама життя минулих епох; зображення подій через долі окремих людей; наявність вигаданих персонажів поруч із реальними історичними особами; відсутність чіткого поділу на героїв та злодіїв (персонажі багатозначні); відтворення атмосфери доби у її складності; використання легенд, міфів для романтизації.

Завдання 3

Історичний роман як жанр

Описати історичний роман, назвати його засновника та перелічити ознаки цього жанру (поєднання фактів із вигадкою, панорама життя, долі людей, вигадані персонажі поруч з реальними, відсутність чіткого поділу на героїв/злодіїв, атмосфера доби, використання міфів).

Розв’язання

  1. Визначаємо суть жанру: це твір художньої прози, побудований на історичному сюжеті, що змальовує епоху чи період історії.

  2. Називаємо засновника жанру: ним вважається Вальтер Скотт.

  3. Перелічуємо ознаки: а) поєднання фактів із вигадкою; б) широка панорама життя минулих епох; в) зображення подій через долі окремих людей; г) наявність вигаданих персонажів поруч із реальними історичними особами; д) відсутність чіткого поділу на позитивних і негативних героїв (багатозначність); е) відтворення атмосфери доби та її складності; є) використання легенд, міфів для романтизації.

Відповідь:

Історичний роман — це твір художньої прози на історичному сюжеті, засновником якого вважають Вальтера Скотта. Його ознаки: поєднання фактів із вигадкою; широка панорама життя минулих епох; зображення подій через долі окремих людей; наявність вигаданих персонажів поруч із реальними історичними особами; відсутність чіткого поділу на героїв та злодіїв (персонажі багатозначні); відтворення атмосфери доби у її складності; використання легенд, міфів для романтизації.

Завдання 4

Історичний роман як жанр

Описати історичний роман, назвати його засновника та перелічити ознаки цього жанру (поєднання фактів із вигадкою, панорама життя, долі людей, вигадані персонажі поруч з реальними, відсутність чіткого поділу на героїв/злодіїв, атмосфера доби, використання міфів).

Розв’язання

  1. Визначаємо суть жанру: це твір художньої прози, побудований на історичному сюжеті, що змальовує епоху чи період історії.

  2. Називаємо засновника жанру: ним вважається Вальтер Скотт.

  3. Перелічуємо ознаки: а) поєднання фактів із вигадкою; б) широка панорама життя минулих епох; в) зображення подій через долі окремих людей; г) наявність вигаданих персонажів поруч із реальними історичними особами; д) відсутність чіткого поділу на позитивних і негативних героїв (багатозначність); е) відтворення атмосфери доби та її складності; є) використання легенд, міфів для романтизації.

Відповідь:

Історичний роман — це твір художньої прози на історичному сюжеті, засновником якого вважають Вальтера Скотта. Його ознаки: поєднання фактів із вигадкою; широка панорама життя минулих епох; зображення подій через долі окремих людей; наявність вигаданих персонажів поруч із реальними історичними особами; відсутність чіткого поділу на героїв та злодіїв (персонажі багатозначні); відтворення атмосфери доби у її складності; використання легенд, міфів для романтизації.

Завдання 5

Образ Мазепи та природа

Відшукайте в українському перекладі поеми «Мазепа» прикметники й дієслова, які характеризують головного героя. Прокоментуйте їхню роль у відображенні його внутрішнього світу та стосунків з природою.

Розв’язання

  1. Виділимо слова, що описують Мазепу та його коня: «шляхетний кінь», «прудкі ноги», «дикий звір», «скажений рух», «умираючий», «безсилля».

  2. Проаналізуємо дієслова: «нісся», «бачив», «спостерегли», «заржав», «впав», «лежав», «вертався до життя».

  3. З'ясуємо, що природа (коні, ліс) спочатку допомагає герою втекти, а потім стає свідком його поразки та смерті, підкреслюючи трагізм ситуації.

Відповідь:

Прикметники («шляхетний», «дикий», «скажений») та дієслова («нісся», «бачив», «впав») характеризують Мазепу як людину, що перебуває в екстремальних умовах. Коні є продовженням його волі; їхня дика сила контрастує з людською слабкістю. Природа (вітер, ліс, табун) відображає хаос і неминучість трагедії, підкреслюючи самотність героя в кінцевому рахунку.

Завдання 6

Власний фінал поеми

Придумайте власний фінал до поеми «Мазепа». Поясніть подальшу логіку розвитку сюжету.

Розв’язання

  1. Опишемо момент пробудження Мазепи після смерті коня та зустрічі з дівчиною як символ надії на порятунку.

  2. Герой відновлює сили, розуміє свою місію і не залишається в бою, а йде до своїх людей.

  3. Опишемо сцену, де Мазепа зустрічається з козаками або гетьманом Іваном Виговським (якщо це історичний контекст) або просто відновлює боротьбу за волю України.

Відповідь:

Фінал: Мазепа, пробудившись після смерті коня, розуміє, що його поранення не є кінцем. Дівчина (символ долі) допомагає йому встати. Він відмовляється від подальшого безглузду і йде до своїх людей, щоб продовжити боротьбу за волю України. Логіка: навіть у смертельній небезпеці дух героя не зламаний, він прагне свободи, тому його доля — це не смерть на полі бою, а перехід до нової битви заради майбутнього рідної землі.

Завдання 7

Історичні особи у поемі

Назвіть історичних осіб, згаданих у поемі «Мазепа». Відшукайте про них інформацію в інтернеті (загальні знання). Чи дотримується Дж. Байрон історичної достовірності у творі?

Розв’язання

  1. Визначимо історичних осіб: Іван Мазепа (гетьман Правобережної України), Богдан Хмельницький (загаданий як патріярх роду коней або в контексті минулого), козацька старшина, шпигуни.

  2. Перевіримо факти: Мазепа дійсно був гетьманом, його коня називали так само через відданість. Події Липневої революції 1830 р. в Парижі не стосуються сюжету про Мазепу (це помилка у тексті підручника або порівняння з іншими творами Гюго, але в самому творі про Мазепу йдеться про події XVII ст.).

  3. Оцінимо достовірність: Байрон не дотримується суворої історичної точності, він переосмислює образ Мазепи через призму романтизму (акцент на свободі та стражданнях), додаючи драматизму.

Відповідь:

Історичні особи: Іван Мазепа, його коня (названий ім'ям героя). Байрон не дотримується суворої історичної достовірності в деталях (наприклад, уявні діалоги, емоційні переживання), але правильно передає суть подій: Мазепа був гетьманом, його коня називали «Мазепою», він загинув від поранень. Автор використовує історичний матеріал як основу для романтичного міфу про боротьбу за свободу.

Завдання 8

Проєкт «Образ Мазепи в мистецтві

Підготуйте проєкт на тему «Образ Мазепи в українському та світовому мистецтві». (Групова робота).

Розв’язання

  1. Плануйте роботу: зберіть інформацію про картини «Мазепа» (Ежен Делакруа — 1824, Віктор Гюго — літературний опис, інші художники).

  2. Опишіть ключові деталі: як зображено коня? Як виглядає Мазепа (страждаючий, героїчний чи трагічний)?

  3. Сформулюйте висновок: як змінився образ Мазепи від історичної особи до романтичного символу свободи в європейському та українському мистецтві.

Відповідь:

План проєкту: 1) Знайти зображення Мазепи (картини Е. Делакруа, В. Гюго, сучасні пам'ятники). 2) Описати спільне: коня як символ волі, Мазепу як людину-героя, що не боїться смерті. 3) Порівняти: в українському мистецтві акцент на патріотизмі та історичній правді, у світовому — на романтичних стражданнях та свободі духу. Висновок: образ Мазепи трансформувався з конкретного гетьмана до універсального символу боротьби за свободу та незалежність України в мистецтві різних епох.

Наприклад: