Обкладинка: Зарубіжна література, 9 клас — Ніколенко О. М., Мацевко-Бекерська Л. В., Рудніцька Н. П., Ковальова Л. Л., Туряниця В. Г., Базильська Н. М., Гвоздікова О. В., Ніколенко К. С., Таболіна Л. В.

ГДЗ · Зарубіжна література · 9 клас

Завдання 11, Сторінка 176

Зарубіжна література, Ніколенко О. М., Мацевко-Бекерська Л. В., Рудніцька Н. П., Ковальова Л. Л., Туряниця В. Г., Базильська Н. М., Гвоздікова О. В., Ніколенко К. С., Таболіна Л. В., 2026

Завдання 11

Застарілі слова та їх значення

Відшукати у тексті (стор. 169–175) застарілі слова, визначити їхнє значення та підібрати сучасні синоніми.

Розв’язання

  1. У тексті зустрічаються слова: «лихвар» (позичальник грошей за відсотки), «фідеїкоміс» (спадкова угода, про яку йдеться у завданні 14, але в тексті може бути згадка як терміна), «герцог», «віконтеса».

  2. Якщо брати до уваги лише текст стор. 176 («Джейн Ейр»), то застарілих слів там менше, але у розділі про Гобсека є: «лихвар» (сучасний синонім — інвестор/позичальник, хоча термін частково зберігся), «портові склади», «колоніальні товари».

  3. Для завдання 11 найкраще підійдуть слова з контексту Гобсека: «лихвар» (позичальник на відсотках), «фідеїкоміс» (спадкова угода, де майно має йти певній особі).

Відповідь:

Застарілі слова у тексті про Гобсека: «лихвар» — позичальник грошей за відсотки (сучасний синонім: інвестор або кредитор, хоча слово частково збереглося); «фідеїкоміс» — спадкова угода, коли майно передається не безпосередньо спадкоємцю, а під управлінням виконавця (сучасний аналог: траст). У тексті про Шарлотту Бронте застарілих слів менше, але є «гувернантка» (нянька-викладачка), що зараз використовується рідко.

Розбір зрозумілий?

Наприклад: