Умовою є аналіз історичного контексту появи листівки з гаслом «Хай живе батьківщина, хай живе нація, хай живе свобода» турецькою та французькою мовами у 1908 році. Потрібно визначити подію та пояснити мовний вибір.
Розв’язання
Встановлюємо, що у 1908 році молодотурки захопили владу і султан відновив Конституцію.
Аналізуємо мови: турецька — мова більшості населення та державна, французька — мова дипломатії та міжнародних угод того часу.
Відповідь:
Появу листівки пов'язують із відновленням Конституції 1876 року та приходом до влади молодотурків у 1908 році. Турецьку мову використано як державну, а французьку — оскільки вона була міжнародною дипломатичною мовою того часу.
Розбір зрозумілий?
§ 28. Спроби модернізації Османської імперії і Персії (Ірану) та революції в країнахЗавдання 1 (с. 199)с. 199
Поява листівки 1908 року
Умова
Умовою є аналіз історичного контексту появи листівки з гаслом «Хай живе батьківщина, хай живе нація, хай живе свобода» турецькою та французькою мовами у 1908 році. Потрібно визначити подію та пояснити мовний вибір.
Що треба знати
У липні 1908 року почалося повстання молодотурків, яке змусило султана Абдул-Гаміда II відновити Конституцію 1876 року. Листівка виникла на фоні цього події та під час «Другої конституційної ери».
💡 Підказка — спробуй спершу сам
Згадай, що відбулося в Османській імперії у 1908 році після успішного повстання армійських підрозділів у Македонії.
Розв’язання крок за кроком
Встановлюємо, що у 1908 році молодотурки захопили владу і султан відновив Конституцію.
Аналізуємо мови: турецька — мова більшості населення та державна, французька — мова дипломатії та міжнародних угод того часу.
Відповідь:
Появу листівки пов'язують із відновленням Конституції 1876 року та приходом до влади молодотурків у 1908 році. Турецьку мову використано як державну, а французьку — оскільки вона була міжнародною дипломатичною мовою того часу.